Children(Ages 3-11) and Adolescents(Ages 12-17)

兒童(3-11歲)及青少年(12-17歲)

Presenting Issues: Behavioral/emotional problems, developmental/ learning delay, antisocial behaviors 

表徵：行為或情緒問題、發展或學習遲緩、溝通障礙、反社會行為

Services Provided: Emotional control and management, social and moral skill training, individual counseling, group activities, etc. 

提供服務： 情緒控制和管理、社交和道德推理訓練、個人輔導、小組活動等                                                                            

Parents and Adults(Age 18+)

家長、父母及成人(18歲或以上)

Presenting Issues: Parenting Styles, communication obstacles with children, emotional distress, personal growth, interpersonal/intimate relationships

表徵： 管教模式、與子女溝通障礙、情緒困擾、個人成長發展的困惑、人際或親密關係問題

Services Provided: Parenting and coaching skills, communication coping stances with children, emotional management, comprehensive change model, etc.

提供服務：養育與領導技巧、親子溝通技巧、情緒管理、深層轉變模式等

.